«La Mirande »

«La Mirande », La Chapelle des Carmes'nın yakınında ve Dax şehrinin merkezine sadece 5 dakika uzaklıktadır.

Otel, La Fontaine Chaude de la Nèhe'a çok yakın, Lac de Christus yaklaşık 2 km uzaklıkta bulunur. Parc du Sarrat yürüyerek 17 dakika uzaklıktadır. «La Mirande », Le Musée de l'ALAT et de l'Hélicoptère'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Marche Couvert otobüs durağı otelden sadece 50 metre uzaklıkta ve Dax tren istasyonu 15 dakika içerisinde ulaşılabilir.

Misafirler, «La Mirande »'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki La Tete de l'Art, Lou Pitchoun gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.